Freitag, 16. September 2011

Der Reiher und die Schlange


Die Nachkommenschaft eines Reihers fiel jedesmal einer Schlange zum Opfer, und darüber grämte sich der Reiher sehr. Auf Anraten eines Wassertioeres streute der Reihe vor der Höhle eines Ichneumons *) Stücke von Fischfleisch bis zum Loch wo die Schlange wohnte. Beim Verlassen seiner Wohnung folgte der Ichneumon diesen Fleischstücken und kam so vor das Loch der Schlange, kroch hinein und fraß die Schlange samt ihrer Brut auf.

So führt man eine gute Tat mit List aus

Indische Erzählungen
Aus dem Sanskrit zum erstenmal ins Deutsche übertragen
von Dr. Hans Schacht
Privatdozent an der Universität Lausanne
Lausanne und Leipzig, 1918

*) = Mungo

Keine Kommentare: