71.
Dem Haken folgt der ries'ge Elephant;
Wie ist der Haken gegen ihn so klein!
Die Lampe brennt, daß Dunkel ist gebannt,
Und doch ist's größer als der Lampe Schein!
Es stürzen Berge durch den Donnerkeil;
Und ist wol dieser gleich den Bergen groß?
Wer Feuer zeigt, dem wird auch Macht zu Theil;
Doch traue nicht auf plumpe Größe bloß.
Indische Sprüche
Aus dem Sanskrit metrisch übersetzt
von Ludwig Fritze
Leipzig 1880
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen